The White Hare of Inaba

Chapter 10

The White Hare of InabaInaba no Shirousagi

Kindness to a small, hurt creature sets a hero on his path.

◀ Back to Contents
This retelling is a heavily condensed, dramatized modern version of the original Kojiki. Some episodes are omitted and wording is simplified; please consult the original text or scholarly translations for accuracy.

Onamuji—later Okuninushi—a descendant of Susanoo, trudged behind his many spiteful brothers, made to carry all their baggage. On the way he found a white hare, skinned raw and weeping.

The White Hare of Inaba

The hare had tricked the sea-beasts (wani) into forming a bridge to cross the sea, and at the last had its fur torn off. The cruel brothers had told it to bathe in salt water, which only made it worse. Onamuji taught it to wash in fresh water and roll in the pollen of cattails.

The White Hare of Inaba

Healed, the hare foretold: ‘Not those brothers, but you, will win the princess Yagami-hime.’ And so it came to pass—kindness to a small life setting Onamuji on the road to greatness.

The White Hare of Inaba

Deities in this chapter

Onamuji
大穴牟遲神
Later Okuninushi; the kind youngest brother whose fortune turns after helping the hare.
Yagami-hime
八上比売
The beautiful princess of Inaba, who chooses Onamuji over his brothers.
The White Hare
白兔神
Flayed for its cleverness and a moment’s pride; healed by Onamuji, it foretells his future.

Background & Trivia

Hakuto Shrine and matchmaking
In Tottori stands Hakuto Shrine, dedicated to the white hare; because it joined Okuninushi and the princess, it is known for matchmaking.
Okuninushi as ‘Daikoku-sama’
Onamuji / Okuninushi later merged with the fortune god Daikoku and is widely loved as a god of marriage, healing, and nation-building.
Share this chapter✕ PostLINEFacebook